Surah Al-Mu'minun · Ayah 5 of 118 · Juz 18
Surah Al-Mu'minun, Ayah 5 (23:5)
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ
Translation & transliteration of 23:5
- Transliteration
- Wallazeena hum lifuroo jihim haafizoon
- English — Saheeh International
- And they who guard their private parts
- Urdu — Jalandhry
- اور جو اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں
- Hindi
- और जो (अपनी) शर्मगाहों को (हराम से) बचाते हैं
- Bengali
- এবং যারা নিজেদের যৌনাঙ্গকে সংযত রাখে।
- Indonesian
- dan orang-orang yang menjaga kemaluannya,
- Turkish — Diyanet
- Onlar, eşleri ve cariyeleri dışında, mahrem yerlerini herkesten korurlar. Doğrusu bunlar yerilemezler.
- French — Hamidullah
- et qui préservent leurs sexes [de tout rapport],