Surah Fatir · Ayah 26 of 45 · Juz 22
Surah Fatir, Ayah 26 (35:26)
ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Translation & transliteration of 35:26
- Transliteration
- Summa akhaztul lazeena kafaroo fakaifa kaana nakeer
- English — Saheeh International
- Then I seized the ones who disbelieved, and how [terrible] was My reproach.
- Urdu — Jalandhry
- پھر میں نے کافروں کو پکڑ لیا سو (دیکھ لو کہ) میرا عذاب کیسا ہوا
- Hindi
- फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो (तुमने देखाकि) मेरा अज़ाब (उन पर) कैसा (सख्त हुआ
- Bengali
- অতঃপর আমি কাফেরদেরকে ধৃত করেছিলাম। কেমন ছিল আমার আযাব!
- Indonesian
- Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana (hebatnya) akibat kemurkaan-Ku.
- Turkish — Diyanet
- Sonra Ben, inkar edenleri yakaladım. Beni inkar etmek nasıl olur?
- French — Hamidullah
- Puis J'ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne!