Surah As-Saffat · Ayah 147 of 182 · Juz 23
Surah As-Saffat, Ayah 147 (37:147)
وَأَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Translation & transliteration of 37:147
- Transliteration
- Wa arsalnaahu ilaa mi'ati alfin aw yazeedoon
- English — Saheeh International
- And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.
- Urdu — Jalandhry
- اور ان کو لاکھ یا اس سے زیادہ (لوگوں) کی طرف (پیغمبر بنا کر) بھیجا
- Hindi
- और (इसके बाद) हमने एक लाख बल्कि (एक हिसाब से) ज्यादा आदमियों की तरफ (पैग़म्बर बना कर भेजा)
- Bengali
- এবং তাঁকে, লক্ষ বা ততোধিক লোকের প্রতি প্রেরণ করলাম।
- Indonesian
- Dan Kami utus dia kepada seratus ribu orang atau lebih.
- Turkish — Diyanet
- Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.
- French — Hamidullah
- et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.