Surah At-Tur · Ayah 9 of 49 · Juz 27
Surah At-Tur, Ayah 9 (52:9)
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
Translation & transliteration of 52:9
- Transliteration
- Yawma tamoorus samaaa'u mawraa
- English — Saheeh International
- On the Day the heaven will sway with circular motion
- Urdu — Jalandhry
- جس دن آسمان لرزنے لگا کپکپا کر
- Hindi
- जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा
- Bengali
- সেদিন আকাশ প্রকম্পিত হবে প্রবলভাবে।
- Indonesian
- pada hari ketika langit benar-benar bergoncang,
- Turkish — Diyanet
- Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
- French — Hamidullah
- Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,