Surah Al-Waqi'ah · Ayah 76 of 96 · Juz 27
Surah Al-Waqi'ah, Ayah 76 (56:76)
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Translation & transliteration of 56:76
- Transliteration
- Wa innahoo laqasamul lawta'lamoona'azeem
- English — Saheeh International
- And indeed, it is an oath - if you could know - [most] great.
- Urdu — Jalandhry
- اور اگر تم سمجھو تو یہ بڑی قسم ہے
- Hindi
- और अगर तुम समझो तो ये बड़ी क़सम है
- Bengali
- নিশ্চয় এটা এক মহা শপথ-যদি তোমরা জানতে।
- Indonesian
- Sesungguhnya sumpah itu adalah sumpah yang besar kalau kamu mengetahui.
- Turkish — Diyanet
- Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!
- French — Hamidullah
- Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.