Surah Al-Qiyamah · Ayah 12 of 40 · Juz 29
Surah Al-Qiyamah, Ayah 12 (75:12)
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
Translation & transliteration of 75:12
- Transliteration
- Ilaa rabbika yawma 'izinil mustaqarr
- English — Saheeh International
- To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
- Urdu — Jalandhry
- اس روز پروردگار ہی کے پاس ٹھکانا ہے
- Hindi
- उस रोज़ तुम्हारे परवरदिगार ही के पास ठिकाना है
- Bengali
- আপনার পালনকর্তার কাছেই সেদিন ঠাঁই হবে।
- Indonesian
- Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali.
- Turkish — Diyanet
- O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.
- French — Hamidullah
- Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.