Surah An-Nazi'at · Ayah 5 of 46 · Juz 30
Surah An-Nazi'at, Ayah 5 (79:5)
فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا
Translation & transliteration of 79:5
- Transliteration
- Fal mu dab-bi raati amra
- English — Saheeh International
- And those who arrange [each] matter,
- Urdu — Jalandhry
- پھر (دنیا کے) کاموں کا انتظام کرتے ہیں
- Hindi
- फिर एक के आगे बढ़ते हैं
- Bengali
- শপথ তাদের, যারা সকল কর্মনির্বাহ করে, কেয়ামত অবশ্যই হবে।
- Indonesian
- dan (malaikat-malaikat) yang mengatur urusan (dunia).
- Turkish — Diyanet
- Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
- French — Hamidullah
- et règlent les affaires!