Surah Ad-Duhaa · Ayah 7 of 11 · Juz 30
Surah Ad-Duhaa, Ayah 7 (93:7)
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
Translation & transliteration of 93:7
- Transliteration
- Wa wa jadaka daal lan fahada
- English — Saheeh International
- And He found you lost and guided [you],
- Urdu — Jalandhry
- اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا
- Hindi
- और तुमको एहकाम से नावाकिफ़ देखा तो मंज़िले मक़सूद तक पहुँचा दिया
- Bengali
- তিনি আপনাকে পেয়েছেন পথহারা, অতঃপর পথপ্রদর্শন করেছেন।
- Indonesian
- Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lalu Dia memberikan petunjuk.
- Turkish — Diyanet
- Seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi?
- French — Hamidullah
- Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé.