Surah As-Saffat · Ayah 76 of 182 · Juz 23
Surah As-Saffat, Ayah 76 (37:76)
وَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Translation & transliteration of 37:76
- Transliteration
- Wa jajainaahu wa ahlahoo minal karbil 'azeem
- English — Saheeh International
- And We saved him and his family from the great affliction.
- Urdu — Jalandhry
- اور ہم نے ان کو اور ان کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی
- Hindi
- और हमने उनको और उनके लड़के वालों को बड़ी (सख्त) मुसीबत से नजात दी
- Bengali
- আমি তাকে ও তার পরিবারবর্গকে এক মহাসংকট থেকে রক্ষা করেছিলাম।
- Indonesian
- Dan Kami telah menyelamatkannya dan pengikutnya dari bencana yang besar.
- Turkish — Diyanet
- Onu ve ailesini büyük sıkıntıdan kurtarmıştık.
- French — Hamidullah
- Et Nous le sauvâmes, lui et sa famille, de la grande angoisse,