Surah Al-Ma'idah · Ayah 98 of 120 · Juz 7
Surah Al-Ma'idah, Ayah 98 (5:98)
ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ وَأَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ
Translation & transliteration of 5:98
- Transliteration
- I'lamooo annal laaha shadeedul 'iqaabi wa annal laaha Ghafoorur Raheem
- English — Saheeh International
- Know that Allah is severe in penalty and that Allah is Forgiving and Merciful.
- Urdu — Jalandhry
- جان رکھو کہ خدا سخت غداب دینے والا ہے اور یہ کہ خدا بخشنے والا مہربان بھی ہے
- Hindi
- जान लो कि यक़ीनन ख़ुदा बड़ा अज़ाब वाला है और ये (भी) कि बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
- Bengali
- জেনে নাও, নিশ্চয় আল্লাহ কঠোর শাস্তি দাতা ও নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল-দয়ালূ।
- Indonesian
- Ketahuilah, bahwa sesungguhnya Allah amat berat siksa-Nya dan bahwa sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
- Turkish — Diyanet
- Allah'ın azabının şiddetli olduğunu ve Allah'ın Bağışlayan, merhamet eden olduğunu bilin.
- French — Hamidullah
- Sachez qu'Allah est sévère en punition, mais aussi qu'Allah est Pardonneur et Miséricordieux.