Surah Al-Hijr · Ayah 7 of 99 · Juz 14 · Meccan
Surah Al-Hijr, Ayah 7 (15:7)
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Translation & transliteration of 15:7
- Transliteration
- Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen
- English — Saheeh International
- Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"
- Urdu — Jalandhry
- اگر تو سچا ہے تو ہمارے پاس فرشتوں کو کیوں نہیں لے آتا
- Hindi
- अगर तू अपने दावे में सच्चा है तो फरिश्तों को हमारे सामने क्यों नहीं ला खड़ा करता
- Bengali
- যদি আপনি সত্যবাদী হন, তবে আমাদের কাছে ফেরেশতাদেরকে আনেন না কেন?
- Indonesian
- Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar?"
- Turkish — Diyanet
- Onlar: "Ey kendisine Kitap indirilen kimse! Sen mutlaka delisin. Doğrulardan isen melekleri bize getirsene" dediler.
- French — Hamidullah
- Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des véridiques?»