Surah An-Naba · Ayah 27 of 40 · Juz 30 · Meccan
Surah An-Naba, Ayah 27 (78:27)
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا
Translation & transliteration of 78:27
- Transliteration
- Innahum kaanu laa yarjoona hisaaba
- English — Saheeh International
- Indeed, they were not expecting an account
- Urdu — Jalandhry
- یہ لوگ حساب (آخرت) کی امید ہی نہیں رکھتے تھے
- Hindi
- बेशक ये लोग आख़ेरत के हिसाब की उम्मीद ही न रखते थे
- Bengali
- নিশ্চয় তারা হিসাব-নিকাশ আশা করত না।
- Indonesian
- Sesungguhnya mereka tidak berharap (takut) kepada hisab,
- Turkish — Diyanet
- Çünkü onlar, hesaba çekileceklerini sanmazlardı.
- French — Hamidullah
- Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,