Surah Ar-Rahman · Ayah 61 of 78 · Juz 27 · Medinan
Surah Ar-Rahman, Ayah 61 (55:61)
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Translation & transliteration of 55:61
- Transliteration
- Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan.
- English — Saheeh International
- So which of the favors of your Lord would you deny?
- Urdu — Jalandhry
- تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟
- Hindi
- फिर तुम दोनों अपने मालिक की किस किस नेअमत को झुठलाओगे
- Bengali
- অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?
- Indonesian
- Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
- Turkish — Diyanet
- Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
- French — Hamidullah
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?