Surah At-Tur · Ayah 12 of 49 · Juz 27 · Meccan
Surah At-Tur, Ayah 12 (52:12)
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
Translation & transliteration of 52:12
- Transliteration
- Allazeena hum fee khawdiny yal'aboon
- English — Saheeh International
- Who are in [empty] discourse amusing themselves.
- Urdu — Jalandhry
- جو خوض (باطل) میں پڑے کھیل رہے ہیں
- Hindi
- जो लोग बातिल में पड़े खेल रहे हैं
- Bengali
- যারা ক্রীড়াচ্ছলে মিছেমিছি কথা বানায়।
- Indonesian
- (yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebathilan,
- Turkish — Diyanet
- Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!
- French — Hamidullah
- ceux qui s'ébattent dans des discours frivoles