Surah As-Saffat · Ayah 143 of 182 · Juz 23 · Meccan
Surah As-Saffat, Ayah 143 (37:143)
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
Translation & transliteration of 37:143
- Transliteration
- Falaw laaa annahoo kaana minal musabbiheen
- English — Saheeh International
- And had he not been of those who exalt Allah,
- Urdu — Jalandhry
- پھر اگر وہ (خدا کی) پاکی بیان نہ کرتے
- Hindi
- फिर अगर यूनुस (खुदा की) तसबीह (व ज़िक्र) न करते
- Bengali
- যদি তিনি আল্লাহর তসবীহ পাঠ না করতেন,
- Indonesian
- Maka kalau sekiranya dia tidak termasuk orang-orang yang banyak mengingat Allah,
- Turkish — Diyanet
- Eğer Allah'ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı.
- French — Hamidullah
- S'il n'avait pas été parmi ceux qui glorifient Allah,