Al-Kawthar, ayah 1
إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
إنا أعطيناك -أيها النبي- الخير الكثير في الدنيا والآخرة، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجوَّف، وطينه المسك.
Surah 108 · Meccan · 3 ayahs
The Abundance
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
إنا أعطيناك -أيها النبي- الخير الكثير في الدنيا والآخرة، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجوَّف، وطينه المسك.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
فأخلص لربك صلاتك كلها، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور، هو المنقطع أثره، المقطوع من كل خير.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: التفسير الميسر
Surah Al-Kawthar (الكوثر), also written Kawthar or Kausar, is the 108th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 3 ayahs (verses), and its name means “The Abundance”. Read it online in Arabic with Arabic translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.