Al-Fatihah, ayah 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Magaca Eebe yaan kubillaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.
Surah 1 · Meccan · 7 ayahs
The Opener
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Magaca Eebe yaan kubillaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Mahad Eebaa iska leh ee barbaariyaha Caalamka ah (Koonka).
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Ee hanta maalinta abaalmarinta (Qiyaamada).
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
adiga unbaan ku caabudaynaa, adiga unbaana kaa kaalmo waydiisanaynaa (Eebow).
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
ee nagu hanuuni jidka toosan (Xaqa).
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Jidka kuwii aad unicmaysay eedan u cadhoonin dhuminna.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Mahmud Abduh
Surah Al-Fatihah (الفاتحة), also written Fatiha or Al Fatiha, is the 1st surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 7 ayahs (verses), and its name means “The Opener”. Read it online in Arabic with Somali translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.