Al-Falaq, ayah 1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
(නබියේ! ඔබ ප්රාර්ථනා කර) මෙසේ පවසනු මැනව! අළුයමේ දෙවියන් වෙතින් මා ආරක්ෂාව පතන්නෙමි.
Surah 113 · Meccan · 5 ayahs
The Daybreak
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
(නබියේ! ඔබ ප්රාර්ථනා කර) මෙසේ පවසනු මැනව! අළුයමේ දෙවියන් වෙතින් මා ආරක්ෂාව පතන්නෙමි.
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
ඔහු උත්පාදනය කර ඇති දැයෙහි විපත් වලින්ද-
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
(සියල්ල) සඟවා ගනිමින් විහිදෙන රාත්රියේ විපත් වලින්ද-
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
ගැට දමා පිඹින (කුමන්ත්රණකාරී) ගැහැනුන්ගේ විපත්වලින්ද-
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ඊර්ෂ්යාකාරයා ඊර්ෂ්යා කරනු ලබන විට, සිදු වන විපත් වලින්ද (ආරක්ෂා කරන මෙන් ඉල්ලා සිටිමි).
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Naseem Ismail
Surah Al-Falaq (الفلق), also written Falaq or Al Falaq, is the 113th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 5 ayahs (verses), and its name means “The Daybreak”. Read it online in Arabic with Sinhala translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.