Al-Qadr, ayah 1
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Zaprawdę, zesłaliśmy go w Noc Przeznaczenia!
Surah 97 · Meccan · 5 ayahs
The Power
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Zaprawdę, zesłaliśmy go w Noc Przeznaczenia!
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
A co cię pouczy, co to jest Noc Przeznaczenia?
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Noc Przeznaczenia - lepsza niż tysiąc miesięcy!
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Aniołowie i Duch zstępują tej Nocy, za pozwoleniem swego Pana, dla wypełnienia wszelkich rozkazów.
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Ona to pokój aż do pojawienia się żony porannej
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Józef Bielawski
Surah Al-Qadr (القدر), also written Qadr, is the 97th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 5 ayahs (verses), and its name means “The Power”. Read it online in Arabic with Polish translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.