Al-Qadr, ayah 1
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Annagaa soo dajinnay Quraanka Habeenka LaylatulQadarka ah (sharafta leh).
Surah 97 · Meccan · 5 ayahs
The Power
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Annagaa soo dajinnay Quraanka Habeenka LaylatulQadarka ah (sharafta leh).
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Ma taqaanna LaylatulQadarka.
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Waa Habeen ka khayr badan Kun Bilood (oo kale).
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Waxaana soo daga Malaa'igta (kale) iyo Malaku Jibriil habecnkaas idanka Eebe dartiis iyo amarkiisa.
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Waana Habeen nabadgalyo inta waagu ka haryi.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Mahmud Abduh
Surah Al-Qadr (القدر), also written Qadr, is the 97th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 5 ayahs (verses), and its name means “The Power”. Read it online in Arabic with Somali translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.