Al-'Asr, ayah 1
وَٱلْعَصْرِ
قسم دى په عصر (مازیګر، یا زمانه)
Surah 103 · Meccan · 3 ayahs
The Declining Day
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَصْرِ
قسم دى په عصر (مازیګر، یا زمانه)
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
چې بېشكه یقینًا انسان په زیان (او تاوان) كې دى
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
غیر له هغو كسانو نه چې ایمان يې راوړى دى او نېك عملونه يې كړې دي او یو بل ته يې د حق (دین) وصیت كړى دى، او یو بل ته يې د صبر وصیت كړى دى
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: عبدالولي
Surah Al-'Asr (العصر), also written Asr, is the 103rd surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 3 ayahs (verses), and its name means “The Declining Day”. Read it online in Arabic with Pashto translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.