Quraysh, ayah 1
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Por el pacto de los coraixíes,
Surah 106 · Meccan · 4 ayahs
Quraysh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
Por el pacto de los coraixíes,
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Julio Cortés
Surah Quraysh (قريش), also written Quraish, is the 106th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 4 ayahs (verses), and its name means “Quraysh”. Read it online in Arabic with Spanish translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.