Al-Masad, ayah 1
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Waxaa khasaaray Gacmihii Abuulahab, halaagmayna.
Surah 111 · Meccan · 5 ayahs
The Palm Fiber
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Waxaa khasaaray Gacmihii Abuulahab, halaagmayna.
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Waxna uma tarin Xoolihiisii iyo wuxuu kasbadayna.
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
Wuxuuna gali Naar Olal leh.
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Haweenaydiisii Qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali Naar).
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Luqunteedana waxaa la yeeli Xadhig Liif ah.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Mahmud Abduh
Surah Al-Masad (المسد) is the 111th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 5 ayahs (verses), and its name means “The Palm Fiber”. Read it online in Arabic with Somali translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.