An-Nas, ayah 1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(ऐ रसूल) तुम कह दो मैं लोगों के परवरदिगार
Surah 114 · Meccan · 6 ayahs
Mankind
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(ऐ रसूल) तुम कह दो मैं लोगों के परवरदिगार
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
लोगों के बादशाह
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
लोगों के माबूद की (शैतानी)
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
वसवसे की बुराई से पनाह माँगता हूँ
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
जो (ख़ुदा के नाम से) पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
जिन्नात में से ख्वाह आदमियों में से
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: सुहेल फ़ारूक़ ख़ान व सैफ़ुर्रहमान नदवी
Surah An-Nas (الناس), also written Nas or An Nas, is the 114th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 6 ayahs (verses), and its name means “Mankind”. Read it online in Arabic with Hindi translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.