An-Nas, ayah 1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(اي پيغمبر) چؤ ته ماڻھن جي پالڻھار جي پناه گھران ٿو.
Surah 114 · Meccan · 6 ayahs
Mankind
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(اي پيغمبر) چؤ ته ماڻھن جي پالڻھار جي پناه گھران ٿو.
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
ماڻھن جي بادشاھ جي.
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
ماڻھن جي (سچي) معبود جي.
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
پٺ تي ھٽي ويندڙ (شيطان) جي وَسَوَسن جي بڇڙائي کان.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
جيڪي ماڻھن جي سينن ۾ وَسَوَسو وجھي ٿو.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
جو جنن (جي جنس) مان ھجي يا ماڻھن (جي جنس) مان.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: تاج محمود امروٽي
Surah An-Nas (الناس), also written Nas or An Nas, is the 114th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 6 ayahs (verses), and its name means “Mankind”. Read it online in Arabic with Sindhi translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.