Al-Qari'ah, ayah 1
ٱلْقَارِعَةُ
Тухуш дерг.
Surah 101 · Meccan · 11 ayahs
The Calamity
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلْقَارِعَةُ
Тухуш дерг.
مَا ٱلْقَارِعَةُ
Иза хIун ду тухуш дерг?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Хьоьга стено хаийтина‚ и тухуш дерг хIун ду?
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
Оцу дийнахь адамаш хир ду даьржина цIоз санна‚
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
Лаьмнаш хир ду къовзина тIаргIа санна.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Амма шен терза язъелларг /дика Iамалш сов ялла/ -
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Иза хир ву /ша/ реза волчу дахарехь /ялсамани чохь/.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Амма шен терза яйелларг -
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
Цуьнан нана "хIавия" хир ю.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Хьоьга стено хаийтина /хIай Мухьаммад/‚ иза хIун ю?
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
Алу туьйсу цIе /ю иза/!
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Магомедов
Surah Al-Qari'ah (القارعة) is the 101st surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 11 ayahs (verses), and its name means “The Calamity”. Read it online in Arabic with Chechen translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.