At-Takathur, ayah 1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Увлича ви преумножаването,
Surah 102 · Meccan · 8 ayahs
The Rivalry in world increase
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Увлича ви преумножаването,
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
додето легнете в гробовете.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Ала не! Ще узнаете.
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
И пак не! Ще узнаете.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Ала не, ако знаете с достоверното знание -
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
ще видите Ада.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
После ще го видите с достоверен поглед.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
После ще бъдете питани в този Ден за насладите [на земята].
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Цветан Теофанов
Surah At-Takathur (التكاثر) is the 102nd surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 8 ayahs (verses), and its name means “The Rivalry in world increase”. Read it online in Arabic with Bulgarian translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.