At-Takathur, ayah 1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zabawia was współzawodnictwo w pomnażaniu
Surah 102 · Meccan · 8 ayahs
The Rivalry in world increase
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Zabawia was współzawodnictwo w pomnażaniu
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Do chwili, gdy odwiedzicie groby.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Wcale nie! Wy wkrótce będziecie wiedzieć!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Jeszcze raz nie! Wy wkrótce będziecie wiedzieć!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Wcale nie! Gdybyście wiedzieli wiedzą pewną!
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Z pewnością zobaczycie ogień piekielny!
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Potem, z pewnością, zobaczycie go okiem pewności!
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Potem, z pewnością, zostaniecie zapytani tego Dnia o szczęśliwość!
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Józef Bielawski
Surah At-Takathur (التكاثر) is the 102nd surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 8 ayahs (verses), and its name means “The Rivalry in world increase”. Read it online in Arabic with Polish translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.