Al-Fil, ayah 1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
주님께서 코끼리의 무리를 어떻게 하셨는지 그 소식이 이르지 아니 했느뇨
Surah 105 · Meccan · 5 ayahs
The Elephant
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
주님께서 코끼리의 무리를 어떻게 하셨는지 그 소식이 이르지 아니 했느뇨
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ
그들의 음모를 파멸시켜 버리 지 아니 했더뇨
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
하나님은 그들에게 새떼를 보 내어
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ
모래와 흙으로 된 돌맹이들을 던지셨나니
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ
그들은 다 갉아 먹어버린 마 른 잎과도 같았더라
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: 한국어 번역
Surah Al-Fil (الفيل), also written Fil, is the 105th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 5 ayahs (verses), and its name means “The Elephant”. Read it online in Arabic with Korean translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.