Ash-Sharh, ayah 1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Оха ца деллира /пайхамаралла даларца/ хьан дог /хIай Мухьаммад/?
Surah 94 · Meccan · 8 ayahs
The Relief
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Оха ца деллира /пайхамаралла даларца/ хьан дог /хIай Мухьаммад/?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
ДIабаьккхира хьан тIера мохь‚
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Хьан букъ ша гIелбина болу.
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Оха ай ма дира хьо хьехавар
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Баккъалла а, халонца - атталла хир ма ду.
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Баккъалла а, халонца - атталла хир ма ду.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Хьуо паргIат ваьлча /ламаз дина/ - къахьега /доIанаш дарца‚ я дуьненан рицIкъ лахарца/.
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
Хьо Кхиош-кхобуш волчуьнга хьастало (Цуьнгахь долчуьнга тIегIерта).
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Магомедов
Surah Ash-Sharh (الشرح), also written Inshirah or Alam Nashrah, is the 94th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 8 ayahs (verses), and its name means “The Relief”. Read it online in Arabic with Chechen translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.