Ash-Sharh, ayah 1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Оё синаатро бароят накушодем?
Surah 94 · Meccan · 8 ayahs
The Relief
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Оё синаатро бароят накушодем?
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Ва бори гаронатро аз пуштат барнадоштем?
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Боре, ки бар пушти ту сангинӣ мекард?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Оё туро баландовоза насохтем?
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Пас аз паи душворӣ осонист!
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Албатта аз паи душворӣ осонист.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
ва ба Парвардигорат рағбат намо!
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Оятӣ
Surah Ash-Sharh (الشرح), also written Inshirah or Alam Nashrah, is the 94th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 8 ayahs (verses), and its name means “The Relief”. Read it online in Arabic with Tajik translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.