Al-Ma'un, ayah 1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinënë botën tjetër?
Surah 107 · Meccan · 7 ayahs
The Small kindnesses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
A e ke parë ti (a e sheh) atë, që përgënjeshtron përgjegjësinë dhe llogarinënë botën tjetër?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Po ai është që e përzë në mënyrë të vrazhdë bonjakun.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Dhe që nuk nxit për të ushqyer të varfërin.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Pra shkatërrim është për ata që falen,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
të cilët ndaj namazit të tyre janë të pakujdesshëm.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Ata që vetëm shtiren (sa për sy e faqe).
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Dhe nuk japin as sendin më të vogël (as hua).
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Sherif Ahmeti
Surah Al-Ma'un (الماعون) is the 107th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 7 ayahs (verses), and its name means “The Small kindnesses”. Read it online in Arabic with Albanian translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.