Al-Ma'un, ayah 1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).
Surah 107 · Meccan · 7 ayahs
The Small kindnesses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Kaas xooga Agoonta (xageeda).
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Aan kuna boorrinaynin quudinta miskiinka.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Waxaa halaag u sugnaaday kuwa tukan (waa Munaafiqiinta).
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Ee haddana halmaansan Salaaddooda.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Dadkana is tusiya.
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Una diida alaabta (Laysugu kaalmeeyo).
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Mahmud Abduh
Surah Al-Ma'un (الماعون) is the 107th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 7 ayahs (verses), and its name means “The Small kindnesses”. Read it online in Arabic with Somali translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.