Al-Ma'un, ayah 1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Czy widziałeś tego, który za kłamstwo uważa religię?
Surah 107 · Meccan · 7 ayahs
The Small kindnesses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Czy widziałeś tego, który za kłamstwo uważa religię?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
To jest ten, który z pogardą odpycha sierotę,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Który nie zachęca do nakarmienia biednego.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Biada modlącym się,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Którzy są niedbali w swojej modlitwie,
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Którzy tylko chcą być widziani,
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
A odmawiają wspomożenia.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Józef Bielawski
Surah Al-Ma'un (الماعون) is the 107th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 7 ayahs (verses), and its name means “The Small kindnesses”. Read it online in Arabic with Polish translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.