Al-Ma'un, ayah 1
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Әйә син хисаб вә җәза көнен, кыямәтне ялганга тоткан кешене күрдеңме?
Surah 107 · Meccan · 7 ayahs
The Small kindnesses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Әйә син хисаб вә җәза көнен, кыямәтне ялганга тоткан кешене күрдеңме?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Ул ялганчы ятимне кагар, аңа золым итәр.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Үзене һәм башкаларны кызыктырмас фәкыйрьләргә аш вә садака бирергә.
فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ
Ни үкенеч вә һәлакәтлек ихлассыз намаз укучыларга.
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Алар намазларыннан гафилләр, вакытында укымаслар һәм намазның рүкеннәрен хөрмәт кылмаслар, намазларының вакытыннан кичегүенә кайгырмаслар.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Әле алар укыган намазларын да рия белән укырлар, ягъни кеше күргәндә укый, кеше күрмәгәндә укымый.
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Ул рияче тиешле садакаларны бирмәс һәм тормыш әйберләрен вакытлыча биреп тормас.
Text, translations & audio via AlQuran Cloud (alquran.cloud) / Islamic Network CDN · Translation: Якуб ибн Нугман
Surah Al-Ma'un (الماعون) is the 107th surah of the Holy Quran. It is a Meccan surah with 7 ayahs (verses), and its name means “The Small kindnesses”. Read it online in Arabic with Tatar translation, tafsir and verse-by-verse audio recitation.